Quatre cents coups (faire les)
Faire toutes les bêtises possibles Cette expression, mignonne en apparence, trouve pourtant son origine dans un épisode tragique de la Guerre de Trente Ans contre les protestants, en France, au
Catégorie : 17ème siècle
Fagoté comme l’as de pique
Habillé n’importe comment Au 17ème siècle, sur les cartes à jouer, l’as de pique était représenté par un personnage à l’allure ridicule. Au 19ème, en raison d’une vague ressemblance de
En mettre plein la vue
Impressionner fortement A l’origine, cette expression, qui date du 17ème siècle, était « donner dans la vue à quelqu’un » et signifiait éblouir avec l’éclat d’un vêtement. Plus tard, le sens s’est
Donner du fil à retordre
Causer des difficultés à quelqu’un Cette expression date de 1680 et vient du métier du tissage. A l’époque, on disait : « retordre du fil », ce qui consistait à assembler deux
Couper les cheveux en quatre
S’intéresser exagérément dans les détails Couper un cheveu en quatre n’est-il pas une idée saugrenue, à la fois très délicate et inutile ? C’est bien le sens de cette expression
Avoir un grain
Etre un peu fou, être un original Avoir un grain… de folie, bien sûr ! Cette expression date de 1640 et fait référence à une unité de mesure utilisée à