Thème : Main

Haut la main

Ça veut dire quoi ?

Avec facilité (lorsque l’on remporte une épreuve)

D’où ça vient ?

Cette expression, qui date du XVIè siècle sous sa forme actuelle, viendrait d’une expression encore plus ancienne, du XVè siècle, « haute la main », qui désignait une personne ayant une forte autorité et la main leste. « Avoir la haute main » indique d’ailleurs qu’on a le pouvoir sur quelque chose ou quelqu’un et, depuis toujours, la main représente le pouvoir royal (cf. la Main dans Game of Thrones). Peu à peu, l’expression « haute la main » s’est transformé en « haut la main » en référence au cavalier qui tient les rênes courtes et la main haute afin d’imposer sa volonté à son cheval. Aujourd’hui, l’expression « haut la main » s’emploie notamment pour un sportif qui remporte un succès de manière large par rapport aux autres concurrents.

Voir aussi :

Battre à plate couture

0

Avoir un poil dans la main

Ça veut dire quoi ?

Etre paresseux, ne pas aimer travailler

D’où ça vient ?

Si vous ne faites jamais rien de vos mains, peut-être y poussera-t-il un poil ! En tout cas, c’est ce que l’on imagine depuis le 19ème siècle et c’est l’expression que l’on utilise pour qualifier les fainéants. Pour en rajouter, on dit parfois qu’il y a carrément du crin, un baobab, etc.

0