Thème : Danger

Avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête

Ça veut dire quoi ?

Avoir une menace qui pèse sur soi

D’où ça vient ?

L’expression « avoir une épée de Damoclès au dessus de la tête » vient d’une légende de la Grèce antique. Denys l’Ancien, tyran de Syracuse, invita un jour l’un de ses courtisans, Damoclès, à prendre sa place pour que celui-ci se rende compte des dangers qui, malgré son statut, le guettaient au quotidien. Au cours d’un festin, Damoclès leva la tête et vit une épée, pointe en bas, tenue seulement par un fil (ou plutôt un crin de cheval selon la légende)… Ainsi, on désigne par « épée de Damoclès » un danger ou un risque qui plane sur quelqu’un.

0