Avoir un cœur d’artichaut
Ça veut dire quoi ?
Tomber souvent amoureux
D’où ça vient ?
Cette expression, qui date de la fin du XIXème, se comprend aisément. Elle fait allusion au fait que l’artichaut possède un coeur tendre et surtout que ses feuilles, nombreuses, se détachent une par une. Une pour chaque amour, en somme. A l’origine, l’expression exacte était d’ailleurs : « Coeur d’artichaut, une feuille pour tout le monde ».
Voir aussi :
Courir le guilledou