En mettre plein la vue
Ça veut dire quoi ?
Impressionner fortement
D’où ça vient ?
A l’origine, cette expression, qui date du 17ème siècle, était « donner dans la vue à quelqu’un » et signifiait éblouir avec l’éclat d’un vêtement. Plus tard, le sens s’est transformé en « séduire » et le mélange des deux a donné son sens actuel à cette expression qui s’utilise dans le sens d’éblouir, de vouloir impressionner.