Conter fleurette

Ça veut dire quoi ?

Faire la cour, roucouler, draguer

D’où ça vient ?

Au 16ème siècle, le verbe « fleuretter » signifiait « dire des balivernes » et les fleurettes étaient destinées à s’attirer les charmes d’une femme. Voilà d’où vient cette expression qui signifie donc : raconter des choses futiles à une jeune fille pour tenter de la séduire.